Inquiry report exposes Labor’s COVID contact tracing failures