Coronavirus testing chaos as infections skyrocket