Power prices continue to rise under another of Labor’s botched policies