Regional commuters paying dearly for train crisis